☰
✕

"Salvo en Chile, se considera vulgar": RAE genera debate al aclarar que no se usa el artículo antes del nombre

Tras el tuit, diferentes personas de España y países de Latinoamérica, como México o Argentina, además de Chile, respondieron que el uso de los artículos es bastante común. 

Martes 14 de marzo de 2023 | 00:43

Una de las cosas más común en nuestro país es agregar un artículo antes del nombre para referirse a alguna persona. Sin embargo, las últimas horas la Real Academia Española (RAE) salió a aclarar que, en realidad, es incorrecto "salvo en el español de Chile".  La aclaración generó debate en las redes sociales y se dio luego de que un usuario, identificado como Luis Felipe Ventura, consultara en Twitter si era posible o si se consideraba correcto el llamar a las personas como "la Gabriela" o "el Christian".
 

VER MÁS SOBRE VIRAL

  Ante eso, la RAE contestó y aseguró que la utilización de un artículo antes del nombre de una persona está mal. Es más, "se considera vulgar", aclaración que causó revuelo. "Salvo en el español de Chile y entre hispanohablantes catalanes, el uso de artículo ante nombres propios de persona se considera vulgar", aseguró en la red social. "Los nombres de pila se usan, en el español general culto, sin artículo", añadió.
Twitter
Tras el tuit, diferentes personas de España y países de Latinoamérica, como México o Argentina, además de Chile, respondieron que el uso de los artículos es bastante común. 
"Los mexicanos también lo hacen", "en Argentina, se usa en un amplio porcentaje territorial y poblacional. No se usa en la capital. Si categorizamos de 'vulgar' a una forma tan extendida en las provincias estaríamos ante una fuerte discriminación, estigmatización y centralización", "en Andalucía también se usa a veces", "en Nicaragua es de uso común y para nada es despectivo ni inapropiado", fueron algunos de los comentarios.

Artículos Relacionados