Distintas conversaciones en el chat de Instagram fueron claves para reformalizar y aumentar la gravedad de los cargos a los dos imputados por el homicidio de un joven DJ en Concepción. Esto se logró gracias a la autorización de un juez en Estados Unidos, quien permitió acceder a los chats en redes sociales, mismos que darían cuenta de la predeterminación y alevosía en el macabro crimen de Diego Herrera, ocurrido en julio de 2022.