¿Nos juntamos en The Coin o Saint Anne?: El hilarante mapa del Metro traducido al inglés literal - Chilevisión
Minuto a minuto
Fiscalía investiga a Vidal y jugadores de Colo Colo tras denuncia por “agresión sexual” en bar de Vitacura Manuel Monsalve dejó domicilio en Viña del Mar para reunirse con abogados en Santiago Impactantes imágenes: Hombre atacó a su madrastra e incendió su casa en Maipú Querida jugadora fue eliminada tras criticado plato en Top Chef VIP: “Lo merezco totalmente”
ChileVisión
En Vivo
Publicidad
05/02/2019 11:31

¿Nos juntamos en The Coin o Saint Anne?: El hilarante mapa del Metro traducido al inglés literal

Dos usuarios de Twitter tradujeron el mapa del Metro en un inglés muy básico y literal, convirtiéndose en viral. Hasta la cuenta del tren subterráneo aprobó la parodia.

Publicado por Patricio Pérez

Bellas Artes como "Beautiful Arts", Bío Bío como "Alive Alive" y Pajaritos como "Little Birds".

Estas son algunas de las traducciones literales de las 136 estaciones de Metro que son parte del "Metro Network for english speaking people and for chileans who wants to have a laugh", el mapa que dos usuarios de Twitter crearon a modo de broma en estos días.

Tras la inauguración de la Linea 3 del Metro,  y  se tomaron el tiempo de llevar al inglés los nombres de las estaciones que forman parte del servicio de tren subterráneo.

La imagen del mapa se convirtió en viral rápidamente, y hasta la cuenta oficial del Metro se tomó con humor la parodia, comentando con varios memes y emoticones.

Publicidad

Destacamos

Noticias

EXCLUSIVO | El desconocido pasado de Manuel Monsalve: Vivió con alcalde preso por violación

Lo último

Lo más visto

VIDEO | Sonriente y entre aplausos: Así fue la caótica salida de Jorge Valdivia de la cárcel de Rancagua

El ex futbolista salió del centro penitenciario de Rancagua rumbo a Santiago para continuar cumpliendo con prisión, esta vez nocturna, en su domicilio.

04/11/2024

Cronología de la denuncia por agresión sexual que involucra a Arturo Vidal y jugadores de Colo Colo

El incidente comenzó este domingo con la reserva del bar Mía ubicado en Vitacura. Aunque celebraban un cumpleaños, se especula que pretendían festejar la obtención del Campeonato Nacional.

04/11/2024

“Tuve el valor de...”: Catalina Pulido detalló las últimas semanas con su hijo y respondió a críticas

Una seguidora cuestionó las actividades que realizaron en familia durante los actos fúnebres del hijo de Catalina Pulido y la actriz aseguró que "me quieren ver así, en el suelo, destrozada y perdida por la vida".

04/11/2024

¿Por qué solo Arturo Vidal fue trasladado a la comisaría tras denuncia por “agresión sexual”?

Desde Carabineros entregaron nuevos antecedentes tras la denuncia de una mujer que aseguró haber sido drogada en un bar de Vitacura, donde estaban los jugadores de Colo Colo. Subrayaron que se trató de un control de identidad y no una detención.

04/11/2024