¿Nos juntamos en The Coin o Saint Anne?: El hilarante mapa del Metro traducido al inglés literal - Chilevisión
Minuto a minuto
Vladimir Putin confirmó ataque a Ucrania con misil balístico hipersónico sin carga nuclear Oreshnik Claudio y Francisco Orrego protagonizan tenso cierre de campaña con declaraciones cruzadas “Está 100% dispuesto a asumir”: Equipo de Cris MJ abordó denuncia de ex pareja por paternidad Ascensor cayó desde un noveno piso en Ñuñoa con personas en su interior Manuel Monsalve en prisión preventiva: ¿Con quiénes comparte celda el ex subsecretario del Interior?
ChileVisión
En Vivo
Publicidad
05/02/2019 11:31

¿Nos juntamos en The Coin o Saint Anne?: El hilarante mapa del Metro traducido al inglés literal

Dos usuarios de Twitter tradujeron el mapa del Metro en un inglés muy básico y literal, convirtiéndose en viral. Hasta la cuenta del tren subterráneo aprobó la parodia.

Publicado por Patricio Pérez

Bellas Artes como "Beautiful Arts", Bío Bío como "Alive Alive" y Pajaritos como "Little Birds".

Estas son algunas de las traducciones literales de las 136 estaciones de Metro que son parte del "Metro Network for english speaking people and for chileans who wants to have a laugh", el mapa que dos usuarios de Twitter crearon a modo de broma en estos días.

Tras la inauguración de la Linea 3 del Metro,  y  se tomaron el tiempo de llevar al inglés los nombres de las estaciones que forman parte del servicio de tren subterráneo.

La imagen del mapa se convirtió en viral rápidamente, y hasta la cuenta oficial del Metro se tomó con humor la parodia, comentando con varios memes y emoticones.

Publicidad

Destacamos

Noticias

“Ven Aquí” en clave cumbia: Los Bunkers estrenó primer sencillo del concierto en MTV Unplugged

Lo último

Lo más visto

Muere Carabinero que se parapetó en su domicilio tras denuncia por VIF

Según información preliminar, equipos especiales de Carabineros, como el GOPE, concurrió al lugar, donde se le disparó al sujeto, quien fue trasladado de urgencia a un centro asistencial.

21/11/2024

Ascensor cayó desde un noveno piso en Ñuñoa con personas en su interior

Bomberos de Ñuñoa acudió a la emergencia y se encuentran en labores de rescate en la intersección de Jorge Washington con Simón Bolivar.

21/11/2024

Fatal choque en Puente Llacolén: Actualizan estado de joven conductor del bus que quedó atrapado tras impacto

El trabajador de 23 años tuvo que ser rescatado por Bomberos para luego ser trasladado de urgencia al Hospital Regional de Concepción.

21/11/2024

VIDEO | Graban a Cathy Barriga bailando zumba con reclusas de la cárcel de San Miguel

A menos de una semana de su llegada a la cárcel de San Miguel, la ex jefa comunal fue captada en una llamativa escena al interior del recinto penitenciario.

21/11/2024