¿De dónde salió la famosa frase "hay que pasar agosto"? - Chilevisión
Minuto a minuto
Impacto en Guatemala: Rescatan a 85 niños de secta judía e indagan hallazgo de osamentas Violento tiroteo dejó una persona fallecida y un trabajador herido en Recoleta Captan robo de cajero automático en Huechuraba: Delincuentes tenían barricadas y “miguelitos” Hombre muere atropellado tras intentar robar vehículo en Autopista Central
ChileVisión
Volver a CHV.CL
En Vivo
02/08/2022 23:23

¿De dónde salió la famosa frase "hay que pasar agosto"?

Este es un dicho muy popular, especialmente, entre los adultos mayores durante el veleidoso octavo mes del año. ¿Cómo surgió? ¿Qué significa? ¿Por qué se utiliza tanto en Chile?

Publicado por repulveda
“Hay que pasar agosto”. Esta es una de las frases que más resuena durante el octavo mes del año entre los chilenos. Medio en broma, medio en serio, esta dice relación con el temor que muchos aquejados por problemas de salud manifiestan cuando llega el veleidoso agosto.   “Pasar agosto” es un dicho popular muy recurrente entre los adultos mayores quienes festejan cuando el calendario pasa a marcar septiembre, ya que se da por “vencido” el invierno y se renuevan las esperanzas de una mejor salud con el pronto inicio de la primavera.  
¿Cuál es su origen? ¿Qué significa? ¿Por qué se utiliza tanto? La verdad es que resulta imposible precisar su origen. Algunos historiadores lo ubican en la época de la Colonia, otros se lo adjudican a los pueblos originarios.   Lo innegable es que este dicho popular tiene relación con los duros inviernos de antaño con mucho frío, humedad, lluvias, en fin. Antiguamente, cualquier complicación de salud bastaba para que, en especial los más adultos y los más pequeños, murieran a consecuencia de, por ejemplo, un resfrío mal cuidado.  
Y, claro, aunque históricamente julio es el mes más lluvioso y frío en el centro-sur de Chile, agosto era muy particular debido a los bruscos cambios en el tiempo atmosférico que se experimentaban a diario en este mes.   En un mismo día se pasaba de lluvias torrenciales a un sol esplendoroso con temperaturas primaverales, o de heladas matinales a bastante calor por las tardes. Esa combinación era fatal en muchos casos.   Por eso, antes, de verdad, se hacía muy complejo pasar agosto. 
Publicidad

Destacamos

Noticias

Contigo en la Mañana es el matinal más visto de la televisión chilena por quinto año consecutivo

Lo último

Lo más visto

Revelan quién es el hombre que habría conquistado el corazón de Tonka Tomicic: “Llevan tres años”

Un amigo de la animadora aseguró que actualmente ella tendría una nueva relación amorosa. Además, entregó detalles de este nuevo supuesto romance.

21/12/2024

Compensación por colusión de pollos: Último plazo para recibir los $13 mil y quiénes lo obtienen

Gracias a un acuerdo judicial que Sernac y Condecus alcanzaron con la cadena de supermercados SMU es que se logró la devolución que ya está pronta a terminar. 

20/12/2024

Vanessa Daroch causa preocupación con predicciones para el 2025: “Un sismo grande desde Japón”

La médium habló en el podcast "Di La Verdad Rosa" de Ingrid Cruz y Fran García-Huidobro, en donde adelantó lo que se le viene a los chilenos este 2025.

18/12/2024

Aún quedan sorteos de La Suerte en Chile: Revisa acá los ganadores y fechas para cobrar el premio

Ya se han realizado 27 sorteos que han arrojado el mismo número de ganadores de los 3 millones de pesos. ¿Sabes si eres uno de ellos? Revisa acá la lista de afortunados de los premios de Polla Chilena de Beneficencia.

20/12/2024
Publicidad