Señal online - Chilevisión
La creadora de contenido contó que al ver el programa algunas palabras la dejaron intrigada. "Cachai" o "pololear" son algunas en las que se fijó y que se utilizan comúnmente en nuestro país.
HectorEnChile es el nombre del tiktoker que se ha hecho conocido en la red social por intentar entender algunos de los modismos cotidianos que usamos en el país. Con ironía y humor, el hombre casado con una chilena se ha ganado la simpatía de los usuarios de la plataforma.
Un estudio de la Fundación Imagen de Chile reveló los modismos que más usan las chilenas y los chilenos. Así que avíspese y pase a leer las frases que más usamos.
La joven japonesa Shiina Saito asegura que ciertas costumbres del "español-chileno" han sido complicadas para ella, aunque asume que es divertido. "Po no tiene significado", dice.
Según señaló, los chilenos usan un español como base lleno de adjetivos propios, lo que “no está ni bien ni mal, es simplemente distinto”.
Los chilenismos "Darse vuelta la chaqueta", "pololos" y "quedó la tendalá", son algunos de las frases que comentaron sus orígenes.
Gabriela González y Estefanía Borges son las responsables de esta publicación que expone las expresiones chilensis en nuestro país.
Fundación Futuro realizó una exposición con chilenismos pero uno de los afiches causó gran polémica por su contenido y fue quitado de la muestra.